Good morning everyone,영어 회화, Yes, you can!
오늘은 비지니스 영어로, 어제에 이어서 프로젝트에서 사용하는 표현으로, ‘현재 회사에서 사용하고 있는 시스템의 하드웨어나 소프트웨어에 새로운
기능을 추가하다/도입하다’, 라고 할 때 많이 사용하는 동사 ‘implement‘ 에 대해서 공부하고자 합니다.
예를들어,
1) 현재 회사에서 사용하고 있는 시스템이 오래된 것이어서, 새로운
시스템을 도입하다, 라고 할 때 라든지,
2) 회사에서 사용하고 있는 네트워크에 문제가 있어서 새로운
네트워크 장비를 도입하다, 라고 할 때 라든지,
3) 회사내 재무정보를 실시간 (real-time) 으로 볼 수 있는 기능
을 새로 추가하다 (도입하다), 라고 할 때 라든지,
이럴 때, 동사 implement 로 표현하면 좋습니다.
We’re going to implement a new system next month.다음달에 새로운 시스템을 도입합니다.
We are going to implement a new system to grow our sales.
매상을 올리기 위해서 새로운 시스템을 도입할 것입니다.
** 새로운 시스템을 도입하다는 목적이, to grow our sales
We are not going to implement a complicated system.
우리는 (구성이나, 기능이) 복잡한 시스템은 도입하지 않을 것입니다.
-> 동사 implement는, 비즈니스현장에서는, 하드웨어나 소프트웨어
에 새로운 기능을 추가하다 (도입하다)라고 할 때 많이 사용합니다.
(아래 이메일은, 회사내 네트워크에 대해서, 정보시스템부 의
Jayson이 영업부로부터 받은 질문에 대답하는 내용입니다.)
Hello Sean,
I received your question about the system. Yes, there
are some changes planned for the network.
We’re going to implement a new system next month.
An official announcement will be made early next week.
If you have further questions, please do not hesitate to
contact me.
Best regards,
Jayson
—————————
Hello Sean,
시스템에 관한 당신의 질문을 받았습니다. 예, (말씀하신대로),
네트워크를 변경할 계획이 있습니다.
다음달에 새로운 시스템을 도입합니다.
공식적인 발표 (안내)는 다음주초에 있을 예정입니다.
혹시 추가의 질문이 있으시면, 언제든지 연락주세요.
Best regards,
Jayson
-> 문두의 두 문장에서, 이 메일은 시스템에 관한 질문에 대한 답장
임을 분명히 나타내고 있습니다.
오늘의 표현
We are going to implement a new system next month.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net/
