■ 초 급 ■
큰소리로 읽어봅시다. 5번!! 해석해봅시다.
パクさんとなかむらさんは、にほんごのせんせいです。ふたりは、ともだちです。
ここは、じゅくで、あそこは、びょういんです。あのひとは、だれですか。パクさんのにほんごのがくせいで、イさんです。かいしゃいんです。
(박쌍토~ 나까무라상와, 니혼고노 센세데쑤, 후따리와 도모다치데스.
꼬꼬와 쥬쿠데, 아소꼬와, 뵤-인데스. 아노히토와 다레데스까? 박쌍노 니혼고노 가쿠세-데 이상데스. 카이샤인데스.)
▶박씨와 나까무라씨는 일본어 선생님입니다. 두사람은 친구입니다. 여기는 학원이고 저기는 병원입니다. 저 사람은 누구입니까. 박씨의 일본어학생이고 이씨입니다. 회사원입니다.
<단어>
~と(또/와,과)
にほんご (니혼고/일본어)
せんせい (센세-/선생님)
ふたり (후따리/ 두 사람)
ともだち(도모다치/친구)
じゅく (쥬쿠/학원)
びょういん (뵤-인/병원)
あのひと(아노히또/저 사람)
がくせい (가쿠세-/학생)
かいしゃいん (카이샤인회사원)
■ 중 급 ■
ます형의 활용
~하러 가다, ~하고 싶다, ~하고 싶지 않다
→ ~に 行(い)く(~니 이쿠), ~たい(です)(~따이(데스)),
~ たくない(です)(~따쿠나이(데스))
*3時(じ)に友達(ともだち)に会(あ)いに行(い)きます。
(산지니 토모다치니 아이니 이끼마스 /3에 친구 만나러 갑니다.)
*少(すこ)し休(やす)みたいです。
(쑤꼬씨 야수미따이데스/조금 쉬고 싶습니다.)
*あまり食(た)べたくないです。
(아마리 따베따쿠나이데스/그다지 먹고 싶지 않습니다.)
<단어>
少し(스꼬시/ 조금)
休む (야스무/쉬다)
あまり(아마리/그다지)
■ 고 급 ■
동사의 활용
옛날은 지금 ①그룹을 “5단 활용동사“라고 했어요. 지금은 활용하는데 알게 쉽게 하기위해서 그릅으로 나느어졌지요. 동사를 활용하는데 정리 해보면
이렇답니다.
* 聞く(키쿠) * 話す(하나스)
聞かない(키카나이/듣지않다) 話さない(하나사나이/이야기하지않다) ◀부정형
聞きます(키키마스/듣습니다.) 話します(하나시마스/이야기합니댜) ◀ます형
聞く(키쿠/듣다) 話す(하나스/이야기하다) ◀기본형
聞く時(키쿠또키/드를때) 話す時(하나스도키/이야기할 때) ◀~할 때
聞けば(끼께바/들면) 話せば(하나세바/이야기하면) ◀가정형
聞け(끼케/들어라) 話せ(하나세/이야기하라) ◀ 명령형
聞こう(끼꼬-/듣자) 話そう(하나소-/이야기하자) ◀의지형
*잘 보십시요. 이렇게 5단으로 활용됩니다. 지금까지 설명 안했던 것이 두가지 들어있습니다. ~할 때, 와 명령형입니다. 이것은 알아서 사용하시면 되겠습니다.^^
②③그룹은 다음에~*
♣ 한자를 매일 몇 개씩이라도 써서 연습을 해주세요^^!
♣ 카타카나도 잊어버리지 않기^^!