Good morning everyone,
6월 6일 화요일 아침기온이 16도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression
영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-7
-> 여러분, 우리 어제 아주 중요한 것을 공부했죠. 우리 한국어에서도, 영어에서도
저는 (평소에)…하는 것을 좋아해요. 라고 취미나 습관을 말하기 위해서 ‘동명사’라는
것이 있는 것이고, 저는 (지금부터)….하기를 원해요(하고 싶어요) 라고, 바램, 희망,
결심을 말하기 위해서 ‘to부정사’라는 것이 있는 것임을 공부했죠. 이 점을 이해하는
게 아주 중요합니다.
** 동명사 ; ‘….하다 -> ….하는 것’ 이라고, 동사를 명사화 시켜주는 것.
** to부정사 ; ‘ ….하다 -> ….하기’라고 동사를 명사화 시켜주는 것.
그런데, 같은 명사화이지만, 쓰임새는 다르다.
** 동명사는. ‘평소’의 습관을, 취미를 말할 때 쓰고,
** to부정사는 ‘지금부터, 앞으로, 장래에 ‘ 의 일을 말할 때 쓴다는 것.
한국어에서, 동명사를 이해하지 못하면, 자신의 취미를 한국어로 말 못하는 것이고,
한국어에서, to부정사를 모르면, (앞으로의) 희망, 바램, 계획, 결심등을 말 못하는
것이죠. 영어에서도 마찬가지입니다. 자, 이제 우리 다음 한국어를 자신있게 영어로
쓰고 말할 수 있겠죠.
나는 골프를 좋아해요.
나는 (평소에) 골프치는 것을 좋아해요. ( 골프치는 것이 제 취미예요 )
I like + golf.
I like + playing golf.
** I like + golf. 는 golf (골프) 라는 명사가 타동사 like 의 목적어로 쓰인 것.
** I like + playing golf. 는 playing golf (골프를 치는 것) 라는 동명사가 타동사 like 의 목적어로 쓰인 것.
나는 골프를 원해요.
나는 (지금부터, 앞으로) 골프치기를 원해요. ( 지금부터, 앞으로 골프치고 싶어요) 바램, 희망
I want + golf.
I want + to play golf.
** I want + golf. 는 golf (골프)라는 명사가 타동사 want 의 목적어로 쓰인 것.
** I want + to play golf. 는 to play golf (골프를 치기)라는 ‘to부정사’가 타동사 want 의 목적어로 쓰인 것.
I like going to movies. (평소에) 영화보러 가는 것 좋아해요.
I want to go to the movies tonight. ( 오늘 밤에 영화보기를 원해요(가고 싶어요) )
-> 여러분, ‘to부정사’ 는 지금부터, 앞으로, 미래에 하고 싶은 바램, 희망, 계획, 결심등을 말할 때
쓰기 때문에, 다음과 같은 바램, 희망을 나태내는 타동사 와 같이 쓰이는 것이죠.
….하다 + 바라다 -> …하기를 바라다
….하다 + 원하다 -> …하기를 원하다
….하다 + 기대하가 -> …하기를 기대하다
….하다 + 희망하다 -> …하기를 희망하다
….하다 + 약속하다 -> …하기로 약속하다
….하다 + 결정하다 -> …하기로 결정하다
….하다 + 동의하다 -> …하기로 동의하다
….하다 + 거절하다 -> …하기를 거절하다
자, 이제, 나는 지금부터 뭘 하고 싶은지, 바라는 지, 희망하는 지,앞으로 뭘 하기로 결심했는지,
뭘 하기로 약속했는지, 뭘 하기로 동의했는 지를 영어로 말해 봅시다.
다음 내용도 참고하세요!!
to부정사는, 앞으로의 희망, 바램, 욕망, 기대, 계획, 결심, 약속, 동의 등을 나타내는
타동사와 같이 쓰인다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기를 원한다. ( 일본에서 살고 싶어한다 ).
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기를 희망한다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기를 바란다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기를(살) 계획이다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기를 기대한다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기로 결심했다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기로 약속했다.
그녀는 (앞으로) 일본에서 살기로 동의했다.
She wants to live in Japan.
She hopes to live in Japan.
She wishes to live in Japan.
She plans to live in Japan.
She expects to live in Japan.
She decided to live in Japan.
She promised to live in Japan.
She agreed to live in Japan.
여러분, 이제, 우리가 영어로 이메일을 쓸 때, 영어로 대화를 할 때, 지금부터, 앞으로의
바램, 희망, 계획, 결심등을 말할 때는, 그런 뜻을 나타내는 타동사 뒤에 to부정사를 목적어
로 쓰시면 되는 것입니다.
** 이런 동사들이 뒤에 ‘to부정사’를 목적어로 갖는 타동사입니다.
이런 동사뒤에는 동명사는 못 쓰죠. 왜냐하면, 동명사는 (평소의 것)을 말할 때 쓰지,
지금부터, 앞으로의 일은 못 나타내기 때문이죠.
이 표현도 외우세요
I decided to sell my house.
나는 (앞으로) 내 집을 팔기로 결심했다.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net
