Good morning everyone,
6월 30일 금요일 아침기온이 22도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression
영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-24
-> 여러분, 우리 어제 동사 allow, permit 에 이어서, 사역동사로 쓰이는 let, have, make
의 쓰임새에 대해서도 공부했습니다. allow, permit 뒤에는 to부정사를 쓰는 반면에,
사역동사 let, have, make 뒤에는 원형동사가 온다는 것을 공부했습니다. 그런데, 우리가
이런 문법을 왜 공부해야 하는 걸까요? 그건, 그래야, 다음과 같은 문장도 척척 독해할
수 있기 때문이죠. 영어를 잘 말하고, 쓰기 위해서 공부하는 것이죠. 자, 보세요.
They allow us to use their harbor on the condition
that our cargo vessel transports up to five tons of
their freight for each trip, free of charge.
출항할 때마다 우리 화물선이 그들의 화물을 5톤까지 무료로
운반한다는 조건으로 그들은 우리가 그들의 항구를 이용하는
것을 허락하고 있다.
[ 단어 ]
** harbor ; (명) 항구
** on the condition that….. ; ….라는 조건으로
** cargo vessel ; (명) 화물선
** transport ; (동) 운반하다
** upto ; (숙어) (수량, 시간, 나이등이 ) …까지
** freight ; (명) 화물
** for each trip ; 매번 출항에 대해서, (매번 출항마다)
** free of charge ; 무료로
** 여러분, 위 예문에서, 첫부분 문장은 이렇게 쓸 수 도 있는 것이죠.
They allow us to use their harbor…
= They let us use their harbor……
다음 내용도 참고하세요!!
자, 이제 다음 단문 해석도 문제없으시죠?
A : Ted does not let me work part-time, nor does he permit
me to go out by myself on his days off.
B : It sounds as if you are living in the feudal era.
A : Ted는 내가 파트타임으로 일하는 것을 하게 해 주지 않고, 자기가
쉬는 날에는 내가 혼자서 외출하는 것도 허락하지 않아.
B : 너는 마치 봉건시대에 살고 있는 것아.
[ 단어 ]
** nor does he permit me to go out…; 여기서 nor 는 다음과 같이 쓰인 경우.
” I don’t smoke,” ” nor do I ” (나도 담배 안 펴)
” I smoke.” ” So do I ” (나도 담배 펴)
** by myself ; 혼자서
** day off ; 쉬는 날
** It sounds as if….. ; 마치 …처럼 들린다.
** feudal ; (형) 봉건제의….
** ear ; 시대
이 표현도 외우세요
Ted does not let me work part-time.
= Ted does not allow me to work part-time.
테드는 내가 파드타임으로 일하는 것을 허락해 주지 않는다.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net
