Good morning everyone,
10월 4일 수요일 아침기온이 17도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
There must be peace and understanding sometime,
Strong winds promise that will blow away the doubt and fear
if I can dream of a warmer sun where hope keeps shining on
everyone.
분명히 언젠가 평화와 이해 (로 가득한 날)이 있을 거예요.
모든 사람들위에 끊임없이 희망을 비춰주는 그런 태양 –
지금보다 좀 더 따뜻한 그런 태양을 내가 꿈꾼다면, 강한
바람이 (그런 꿈 정말 실현될 수 있을까라는 내 안의)
의심과 두려움은 강한 바람이 날려버려주겠다고 약속하네요.
And while I can think, while I can talk,
while I can stand, while I can walk,
while I can dream, please let my dream come true right now.
Let it come true right now.
(바람아,) 그럼, 내가 생각할 힘이 있는 지금, 내가 말할
수 있는 지금, 내가 두 발로 서 있을 수 있는 지금, 내가
걸을 수 있는 지금, 내가 꿈을 꿀 수 있는 지금, 바로
지금, 나의 이 꿈 실현시켜줘.
(바람아,) 나의 이 꿈, 지금, 바로 지금, 실현시켜줘!
— Elvis Presley 와 Celine Dion 이 함께 부른 If I can dream 가사에서 —
— 지지난주 9월 24일 일요일 오전에 도쿄 시내 아오야마에 있는 공원에서 찍은 사진 —
— 나비야, 내 대신 한국에 갔다 와 줘~~!
-> 이번주 추석 연휴를 맞이한 고국에 계신 독자님들을 생각해서, 오늘도 이 한장 사진으로 아침영어를 대신하겠습니다.
-> 해외에 있는 우리는, 오늘도 출근하죠. 학교에 가고, 생업의 현장에서 일하시고, 하지만 마음은 이미 어제부터
한국의 고향에 가 있죠. 조금 있다가 가족이 다 모이는 시간이 되면 빨리 어머님께 전화드려야지…그 생각뿐입니다.
여러분, 외국에서 맞이하는 추석이기에 조금은 외로울 수 있는 오늘, 시간내셔서 이 노래 한 번 들어보세요!
If I can dream.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net
