백만독자,”김윤태의 매일영어”

-> 여러분, 우리 어제, ….(누구누구)에게……을 부탁하다/요구하다 라고 말할 때 쓰는  ask + (사람) + for + (돈, 도움, 조언등)의

표현에 대해서 공부하기 시작했죠.

먼저, 동사 ask 는 크게 다음의 두 가지 뜻으로 사용됨을 공부했습니다.

1. ….(누구누구)에게 질문하다, 묻다

2. ….(누구누구)에게 요구하다, 부탁하다  

1번의 예문 …..(누구누구)에게 ….을 질문하다.

ask + 사람 + 질문 의 형태로 쓰입니다.

The police asked me my name, age and address.

그 경찰은 나에게 나의 이름, 나이 그리고 주소를 물었다.

May I ask you a personal question?

 개인적인 질문 하나 해도 괜찮아요?

We will have to ask someone the way to the station.

 우리는 누군가에게 역으로 가는 길을 물어봐야 할거야

** ask 가 이렇게 쓰이는 것을, 바로 ask 가 4형식 동사로 쓰이는 것이라고 말하는 것이죠.

2번의 ….(누구누구)에게 ….을 부탁/요청하다

ask + 사람 + for + (도움, 조언, 돈등) 의 형태로 쓰입니다. 

I asked him for advice.

나는 그에게 조언을 부탁했다.

I asked him for money.

나는 그에게 돈을 (부탁)(요구)했다.

We asked the waiter for tea, but he brought us coffee.

 우리는 웨이터에게 차를 부탁했는데, 그는 우리에게 커피를 가져왔다.

When I asked them for help, they showed every kindness.

  내가 그들에게 도움을 청했을 때, 그들은 온갖 친절을 베풀어 주었다.

I am going to ask my staff here for help.

 여기 스태프에게 도움을 청할께요.

** ask 가, …를 부탁하다/요구하다로 쓰이는 경우가 바로, ask……for 로 쓰이는 경우입니다. 

-> 자, 오늘은 1번의 뜻으로 쓰이는 경우의, 또 한가지 중요한 문장 형태에 대해서 공부해 봅시다.

…..(누구누구)에게  …인지/아닌지 묻다.

…..(누구누구)에게 언제할지, 언제 갈지, / 무엇을 할지, /어떻게 하는지, /어디로 갈건지를 묻다 

바로, ask + 사람 + 의문사 (when/what/how/where/whether/if…..) 로 쓰이는 경우입니다.

예문을 볼까요?

I asked her if she was free.

 나는 그녀가 혹시 시간 있는지 물어봤다.

 ask + her (사람) + 의문사 (if)

I asked Clive where he was going, but he didn’t reply.

 나는 클리브에게 어디로 갈건지 물어봤지만, 그는 대답하지 않았다.

 ask + Clive (사람) + 의문사 (where)

  이 표현도 참고하세요