Good morning everyone,
9월 3일 월요일 아침기온이 22도 낮 최고기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can
I cried a tear, you wiped it dry.
I was confused, you cleared my mind.
You held me up and gave me dignity.
Somehow you needed me, you gave me strength.
내가 눈물을 흘릴 때, 그대가 그 눈물 닦아주었고,
내가 (삶의 방향을 잃고) 혼란해 할 때, 그대가 내 마음 정리해 주었고,
그내는 나를 높이 치켜주었고, 나의 존엄성을 회복시켜 주었어요.
그내는 나를 필요로 했고, 그대는 나에게 힘을 주었어요.
— Anne Murray 가 부른 You needed me 가사에서 ––
Today’s English expression
( 영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사, 동사 talk + to 사람 + about (일).. (2) )
-> 여러분, 우리 지난주 수요일에 동사 talk 의 쓰임새에 대해서 공부했죠.
동사 talk은, 보통 talk to + 사람 about + (일) 의 형태로 쓰이는데,
다음의 두가지 뜻으로 쓰인다고 보시면 됩니다.
1. …. (누구누구) 하고 …에 대해서 (가볍게) 얘기하다 (잡답하다)
2. …. (누구누구)하고…에 대해서 상담하다
….하고 (가볍게) 얘기하다 (잡담하다)
Stop talking and listen.
얘기 그만하고 잘 들어.
We talked on the phone over an hour.
우리는 전화로 한 시간 넘게 수다를 떨었다.
Paul is talking to Tracy.
폴은 트레이시하고 얘기하고 있다.
I don’t want to talk to him.
난 그남자하고 말하기 싫어.
Could I talk to you for a minute?
너하고 잠시 얘기할 수 있을까?
Let’s talk about something else.
뭔가 다른것에 대해서 얘기하자
….(누구누구)하고 ….에 대해서 상담하다.
Did you talk to Paul about the problem?
그 문제에 대해서 폴하고(한테) 얘기했어?
You’d better talk to your doctor about your health.
너의 건강에 대해서 의사선생님하고 얘기하는 편이 좋아.
I’ve got something to talk to you about.
나 너하고 뭔가 얘기할 것이 있어.
** 이 문장에서, I’ve got something to talk with you about. 라고 전치사 with로 하면 뭔가 아주 중요한 일을 상담할 것이
있다는 의미가 될 수 있습니다. 그래서, 가볍게 …..(누구누구) 하고 얘기하다라고 할 때는 보통 전치사 to 를 많이 씁니다.
We looked around the school and talked with the principal.
우리는 학교주변을 둘러보고 교장선생님과 이야기를 나눴다.
이 표현도 참고하세요
동사 talk, speak, tell 의 차이를 간단히 다음과 같이 정리할 수 있습니다.
talk ; …..(상대)와 이야기하다. 상대와 가벼운 대화를 하다. 항상 대화의 상대가 있다는 전제.
speak ; …언어(영어, 프랑스어, 일본어, 한국어등)를 말하다,
…(누구누구) 에게 …에 대해서 말하다. 상대에게 일방적으로 말하는 경우에 쓰이는 경우도 많다.
tell ; …..에게…(정보)를 알려주다. 알리다.
I wish my younger sister wouldn’t talk to me while I’m studying.
내가 공부하고 있는 동안 내 여동생이 나에게 말을 안 걸었으면 좋겠다.
She can speak French.
그녀는 프랑스어를 말할 수 있다.
I will speak to him about the expenses.
나는 그에게 비용(문제)에 대해서 말할 것이다.
Please tell me the truth.
나에게 사실을 말해줘요.
Tell me all you know.
니가 알고 있는 것 다 나에게 말해.
I have something to tell you.
너한테 알려줄게 있어.
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
I wish my younger sister wouldn’t talk to me while I’m studying.
내가 공부하고 있는 동안 내 여동생이 나에게 말을 안 걸었으면 좋겠다.
I wish my younger sister wouldn’t talk to me while I’m studying.
I wish my younger sister wouldn’t talk to me while I’m studying.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net
