백만독자 ,”김윤태의 매일영어”

-> 우리 지지난주 화요일(9/18), 수요일(9/19)일에 동사 care + about 에 대해서 공부했죠.

동사 care about 의 기본 뜻은 ….에 관심을 가지다/두다. …에 신경을 쓰다. 이죠.

He’s very selfish. Hes does not care about other people.

그는 아주 이기주의자다. 그는 다른 사람들은 전혀 신경안쓴다.

I want to have a nice vacation. I don’t care about the cost.

나는 멋진 휴가를 가고 싶어. 비용은 신경안써요.

그런데, care about + where, what. whether 처럼, care about 뒤에 (의문사 절) 이 오면, 뜻은 같은데, 전치사 about 없이 표현하는 게 보통이라는 것도 공부했죠.

I don’t care what he says.    -> care (about) what he says 에서 전치사 about 없이 표현하는 경우가 보통.

그가 무슨 말을 하든 신경안써.

I don’t care if she hates me.   -> care (about) if he hates me  에서 전치사 about 없이 쓰는 경우가 보통

그녀가 나를 싫어하든 말든 상관없어.

-> 자, 오늘은, 이 care 과 관련해서 꼭 알아야 하는 표현을 하나 더 공부합시다.

우리가, 어린아이나, 나이드신 노인분, 병원의 환자등을 돌보다 라고 할 때 꼭 쓰는 표현이

take care of…..이죠. 먼저, 예문을 통해서 이해해 볼까요?

Who’s taking care of the dog while you’re away?

  너가 없는동안 (외출중에) 누가 개를 돌보고 있어?

Who’s taking care of the children while you are away?

   너가 없는 동안에 누가 아이들 돌보고 있는데?

My mother took care of the child while I was out.

  내가 외출동안 어머님이 아이를 돌봐주셨어.

John gave up his job to take care of his elderly parents.

 죤은 나이드신 부모님을 돌보기 위해서 일을 그만두었다.

I will take care of the bereaved family.

  제가 그 유가족을 돌보겠습니다.

** bereaved ; 가족을 잃은 (남편, 아내등), a war-bereaved widow 전쟁미망인

** bereaved family 유가족

위 예문들을 통해서 take care of…..의 쓰임새가 이해 되시죠.

어린아이, 나이드신 노인분들, 환자등을 돌보다….라고 할 때, 보통 take care of…..  표현을 씁니다.

  이 표현도 참고하세요