Good morning everyone,
6월 10일 월요일 아침기온이 16도 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can
1. It is 10:00 and Joe is not here yet.
2. I wrote to him last week. He has not replied yet.
3. I have not decided yet.
4. I have not finished yet.
번역해 보면,
1. 10시인데, 죠가 아직 안 왔다 (여기에 없어요). – (왔기를 기대했는데)
2. 그에게 지난주에 편지를 썼는데, 그는 아직 답장을 하지 않았다. – (답장이 왔기를 기대했는데)
3. 아직 결정하지 않았어요.
4. 아직 끝내지 못했어요.
** 우리 한글에서 ‘아직……(결정하지) 않았어요/아직 (끝나지) 않았어요’ 라고 말할 때의,
‘아직…..아니다’는, 영어로, ‘not…..yet’ 입니다.
** 영어 회화나, 이메일등에서도 아지 많이 사용되는 표현입니다.
** 이렇게 쓰이는 yet 은 ‘부사’입니다.
자, 그런데, 다음 문장에서의 yet 를 보세요.
He was poor and hungry, and yet he was happy.
그는 가난하고 배고팠다. 그럼에도, 그는 행복했다.
** ‘가난했고 배고팠다’ <--- 그럼데도 ----> ‘행복했다’ ; 앞문장과 뒷문장은 의미상 역접을 나타내죠.
** 이 문장에서 ‘and yet’은 앞문장과 뒷문장을 연결(접속)해주는 역할을 하고 있습니다.
(He was poor and hungry), and yet (he was happy)
** 그래서, 이렇게 두 문장을 연결(접속)시켜주는 역할을 하는 (and) yet 은 ‘접속사’의 역할을
한다고 하며, 뜻은, (역접의 뜻을 나타내는) ‘그럼에도’입니다.
Today’s English expression
( 영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 부사에 대해서 이해하기 (56) )
-> 여러분, 우리 문법공부로 ‘부사’에 대해서 공부하고 있습니다.
우리가 주의해서 꼭 알아두어야하는 부사로 지난주까지 다음의 19개의 부사에 대해서 자세히 공부했습니다.
1. late (늦게) -> lately (최근에);
2. near (가까이에) -> nearly (하마터면….할 뻔 하다)
3. sharp (형) 예리한, 급격한 -> sharp (부사) 시간의 숫자 뒤에서 몇시 ‘정각에’
4. pretty (형) 예쁜, 귀여운 -> pretty (부사) 꽤, 아주, 상당히
5. fair (형) 공평한, 공정한 -> fairly (부사) 꽤, 아주, 상당히
6. hard (형) 어려운, -> hard (부) 열심히, -> hardly (정도가) 거의 아니다/ 거의….할 수 없다.
7. rare (형) 드문, 흔치 않은 -> rarely (부사) …하는 (횟수(빈도))가 거의 없는, 거의 안하는
8. high (형) 높은 -> highly (부사) 매우, 상당히
9. most (형) 가장 많은, -> mostly (부) 주로, 대체로
10. home (부) 집으로, 집에서
11. abroad (부) 해외로, 해외에서, 외국으로
12. overseas (부) 해외로, 해외에서
13. besides, (부) ‘게다가, 그리고 또한, 그 위에’
14. besides + 명사 ; (전치사) ; …일 뿐만 아니라,
15. in addition, (부) 게다가, 그 위에 또한,
16. moreover, (부) 게다가, 더우기
17. furthermore, (부) 게다가, 더우기
18. nevertheless, (부) (앞 문장)…., 그럼에도 불구하고
19. instead (부) (앞 문장)….., 그 대신에
-> 자, 오늘부터는 한 문장안에서 not……yet (아직…..아니다)로 쓰이는 부사로서의 yet 과,
앞 문장과 뒷문장을 연결(접속)시켜주는 역할을 하는 접속사로서의 and yet 에 대해서 공부합시다.
이 표현도 참고하세요
not …..yet ; (부사) (한 문장안에서), 아직…..안했다/못했다
Bill has not proposed to Marry yet.
빌은 메리에게 아직 프로포즈 하지 않았다. – (조만간 하기를 기대)
and yet; (접속사) ; 그럼데도 (앞문장), and yet (뒷문장)
The student has failed three times, and yet he had not given up.
그 학생은 3번이나 실패했다, 그럼에도 그는 포기하지 않았다.
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
Bill has not proposed to Marry yet.
빌은 메리에게 아직 프로포즈 하지 않았다. – (조만간 하기를 기대)
2번
Bill has not proposed to Marry yet.
3번
Bill has not proposed to Marry yet.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net/
