Good morning everyone,
9월 16일 월요일 아침기온이 22도 낮 최고기온이 31도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can
- 경찰은 그가 테러리스트이지 않을까 의심하고 있다. (= 그가 테러리스트일거라고 생각한다.)
- 나는 그가 거짓말을 하고 있는게 아닐까 의심하고 있다. (= 거짓말을 하고 있는 것이라고 생각한다.)
- 의사들은 (그 환자의 병의 원인이) 암이지 않을까 의심하고 있다. (= 암일거라고 생각한다.)
- 나는 그가 돈을 가지고 간 것이 아닐까 의심하고 있다. (= 돈을 가지고 갔을거라고 생각한다.)
영어로 하면,
- The policesuspectthat he might be a terrorist.
- I suspect that he is lying.
- The doctors suspectcancer.
- I suspectthat he took the money.
suspect; (동사) (확실한 증거는 없지만) 의심스러운 점이 있어서 의심하다. ….이지 아닐까 의심하다 = …..일거라고 생각하다
** 동사 suspect 는, 우리 한국어로 ‘….이지 않을까 의심하다’로 해석됩니다만, 즉 ‘….일거라고 생각하다’ 의 뜻이 됩니다.
I suspect (that) she knows.
나는 그녀가 알고 있지 않을까 의심한다 => 알고 있을거라고 생각한다.
Today’s English expression
( 영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사에 대해서 정확히 대해서 이해하기 (7) )
-> 여러분, 우리 지지난주, 지난주에 동사 suit, fit, match 에 대해서 공부했습니다.
- suit, fit, match
suit (동) 옷, 신발등의 색, 디자인이 누구누구 (사람)에게 어울리다
fit (동) 옷, 신발등의 사이즈가 누구누구 (사람)에게 딱 맞다
match (동) 물건 A의 색, 디자인이 물건B 의 색, 디자인과 조화를 이루다. 어울리다
-> 오늘부터는 동사 suspect 와 doubt 에 대해서 공부합시다. 오늘은 먼저 동사 suspect 에 대해서 공부합시다.
동사 suspect 는, 보통 (안 좋은 일에 대해서), 확실한 증거는 없지만, ‘…..이지 않을까 의심하다, 즉, ….일거라고 생각하다‘ 의 뜻임을 이해합시다.
The doctor suspected pneumonia.
그 의사는 (그 환자의 병이) 폐렴이지 않을까 의심했다 => 즉, 폐렴일거라고 생각했다.
** pneumonia [뉴모우니아 – 모에 엑센트] 폐렴
이 표현도 참고하세요
She strongly suspected that he was lying to her.
그녀는 그가 그녀에게 거짓말을 하고 있는 것은 아닐까 강하게 의심했다 => 즉, 거짓말을 하고 있는 것일거라고 생각했다.
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
The police suspect that he might be a terrorist.
경찰은 그가 테러리스트이지 않을까 의심하고 있다. (= 그가 테러리스트일거라고 생각한다.)
2번도
The police suspect that he might be a terrorist.
3번
The police suspect that he might be a terrorist.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net/
