Good morning everyone,
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression
( 영어문법 – 동사편 (7) ; 한국어의 ‘이다’ 가 영어로는 am/are/is )
이다 + 22살
I am 22 years old.
You are 22 years old.
He is 22 years old.
She is 22 years old.
-> 여러분, 우리 어제까지 영어 한 문장을 잘 말하고 쓰기 위해서 꼭 알아야 하는 4가지 요소를공부했습니다. 자, 그럼, 우리 빨리 영어로 자기소개를 유창하게 하면 좋겠죠.
오늘부터는 영어로 자기 소개를 하기 위해서 필요한 기본 문법을 공부해 봅시다.
여러분, 한국어를 공부하는 미국사람이 한국어로 자기소개를 하기 위해서 가장 먼저 알아야하는 한글 동사는 무엇일까요?
우리 한국어에 이런 동사가 있죠.
이다
우리 한국어에서 이 동사의 쓰임새를 알아볼까요?
[ ….이다 ]
나는 학생이다.나는 22살이다.나는 남자이다.나는 한국인이다.
너는 학생이다.너는 23살이다.나는 여자이다.너는 일본인이다.
그는 학생이다.그는 24살이다.그는 남자이다.그는 미국인이다.
그녀는 학생이다.그녀는 25살이다.그녀는 여자이다.그녀는 한국인이다.
이것은 커피이다.그것은 홏차이다.저것은 맥주이다.
오늘은 토요일이다.지금은 아침 6시이다.
-> 위 예문에서 보듯이, 우리 한국어의 동사 ‘ 이다 ‘를 알면 기본적인 자기 소개를 할 수 있죠. 한국어를 공부하는 미국사람이 가장 먼저 공부하는 단어 (동사)가 ‘ …이다 ‘ 인 이유입니다.
** 우리 한글문법에서 이 ‘ …이다 ‘를 지정동사 라고 합니다. 지정동사란, ‘나는 …이다’ 라고 정의하고,’이것은 …이다’ 라고 지시하고 정의하고, ‘오늘은 토요일이다’라고 정의할 때 쓰는 동사란 뜻이죠.
자 다음 예문을 보세요. 나는 학생이다. ( 나 – 1인칭 )너는 학생이다. ( 너 – 2 인칭 )그는 학생이다. ( 그 – 3 인칭 )그녀는 학생이다. ( 그녀 – 3인칭 )
** 우리 한국어에서는, 주어가 1인칭이든, 2인칭이든, 3인칭 이든 동사는 ‘ 이다 ‘ 이죠. 안 변합니다.
자, 위 문장을 영어로 해 보면 어떻게 될까요?
먼저, 영어의 어순의 기본은 ‘ S (주어) + V(동사) + 다른요소’ 이죠.그러니까, 우리말로 하면,
나는 + 이다 + 학생너는 + 이다 + 학생그는 + 이다 + 학생그녀는 + 이다 + 학생
I am a student.
You are a student.
He is a student.
She is a student.
오, I am…., You are…., He/She is……로,
주어가 1 인칭이면, 우리말의 이다 가 영어로는 am,
주어가 2 인칭이면, 우리말의 이다 가 영어로는 are,
주어가 3 인칭이면, 우리말의 이다 가 영어로는 is,
입니다. 영어에서, 이 3가지 동사 am, are, is 를 be동사라고 합니다. 우리말의 ‘ 이다 ‘ 입니다.
한국어 : [ …이다 ] – 지정동사
영어 : [ am, are, is ] – be동사
이 예문도 참고하세요!
우리 한국어에서는, 지정동사는 ‘이다’ 하나밖에 없는데, 영어에서는 am, are, is 3개나 있습니다.
왜, be동사가 3개나 있는 것일까요?
그건, 인칭에 따라서 다른 be동사를 쓰기 때문이죠.
이다 + 22살
I am 22 years old.You are 22 years old.He is 22 years old.She is 22 years old.
이다 + 한국사람
I am Korean.You are Korean.He is Korean.She is Korean.
이 표현도 외우세요
-> 나는 23살 이다. 그는 24살 이다.
I am 23 years old. He is 24 years old.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net/
