Good morning everyone,
10월 24일 월요일 아침기온이 12도 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
– 지난주 목요일, 금요일 아침영어가 메일링 시스템에서 일부 독자분에게 배달이 안 된 것 같아서 오늘 아침 재발송 합니다.
Tkoday’s English expression
( 영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 접속사 because – 4 )
– 여러분, 우리 지난주는, 우리 한국어 문법에서는, 뭔가를 왜 했는지, 왜 하는지의 ‘이유’를 말할 때, 문장의 접속사로 ….기 때문에, ….해서, …..하니까, 3개가 있는데, 이것을 영어로 말할 때도 3개가 있는데, 그것이 문장의 접속사, because…., since….., as….. 라는 것을 공부했습니다.
(이유를 말하는 접속사 – 한국어 문법에 3개)
밖에 비가 오기 때문에,
밖에 비가 와서,
밖에 비가 오니까,
(이유를 말하는 접속사 – 영어문법에도 3개)
Because it is raining outside,
Since it is raining outside,
As it is raining outside
– 오늘은, 지금까지 공부한 because, since, as 를 실제 영어 단문예문을 통해서도 어떻게 사용되는지 봅시다.
(because – 단문)
그는 꽤나 소심한 편이고 결정내리는 것도 느리기 때문에,
그에게 리더쉽을 기대하는 것은 소용없어요. 이 건을
그에게 맡기지 않는편이 좋아요.
** 그에게 리더쉽을 기대하지 않는 이유는? 소심하고 결정이 느리기 때문에.
“It’s useless to look to him for leadership because
he is rather timid and slow to make up his mind.
We’d better not leave this matter to him.”
[단어]
** useless ; (형) 소용이 없는, (반댓말 – useful 소용이 있는)
** look to A for B ; A(사람)에게 B(도움, 조언등)을 외뢰하다, 기대하다
** leadership ; (명) 리더쉽
** rather ; (부) 꽤나 (부정적인 기분을 나타내는 경우가 많다)
** timid ; (형) 소심한
** make up one’s mind ; (,,,하기로)결심하다.
** had better not…..; …하지 않는 편이 좋다
** leave A to B ; A (일)을 B(사람)에게 맡기다
** the matter ; 이 건, 이 일
( since – 단문)
“당분간 라임(과일)을 구할 수 없으니까, 우리는 식초로 대신하던지,
아니면 라임없이 하던지 해야 해요. 어쨋든, 별 차이는 없어요.”
“Since there’s no lime available for the time being,
we’ve got to either make do with vinegar or just do
without. It won’t make much difference anyway.”
** 식초로 대신하던지, 라임없이 하는 이유는? 당분간 라임를 구할 수 없으니까
[단어]
** available ; (형) 입수가능한, 구입가능한, 사용가능한
** for the time being ; 당분간
** have got to do…. ; = have to do…..; …해야 한다. (특히, 구어에서, have got to do….를 쓴다)
** either A or B ; A 이든 B 이든 둘중에 하나
** make do with….. ; ….로 대신하다. (없는 것을) 커버하다
** vinegar ; (명) 식용식초
** do without….; ….없이 하다. …없이 끝내다
** not make much difference ; 큰 차이를 내지 않다. 별 차이가 없다
** anyway ; 어쨋든
– 자, 다음예문은, as……의 예문입니다.
다음 내용도 참고하세요!!
( as – 단문)
그 백만장자는 유언장을 쓰지 않아서, 그의 죽음과 동시에
그의 (전에 결혼한 상대에게서 난) 아들이고 유일한 상속자인
다니엘이 그의 모든 유산을
상속받았다.
** 다니엘이 모든 유산을 상속받은 이유는? 그 백만장자가 유언장을 안 쓰고 죽어서.
As the millionaire hadn’t drawn up his will, Daniel,
his stepson and only heir, inherited his entire estate
upon his sudden death.
[단어]
** millionaire ; (명) 백만장자
** draw up ; (동) (문서, 안을) 작성하다
** will ; (명) 유언장
** stepson ; (이전의 결혼상대에게서 난) 아들, stepsister
** heir ; (명) 상속인, 승계자
** inherit ; (동) …를 승계하다. ….를 상속받다
** entire ; (형) 모든, 전…..
** estate ; (명) (큰 저택이 있는) 넓은 소유지
** upon sudden death ; 갑자기 죽음과 동시에, 갑자기 죽자마자
여러분, 우리 영어문법 공부하면서 꼭 인식해야 하는 것은, 우리, 영어 잘 말하고 쓰기 위해서 영어문법 공부하는 것이라는 것입니다. 한국어 문법 제대로 이해하지 못하면 외국사람이 한국말 잘 못하듯이, 우리는 영어문법 제대로 이해하지 못하면 영어 제대로 말하고 쓰지 못한다는 것입니다. 이 점을 꼭 마음에 새기고 영어문법 공부해야 합니다.
오늘의 표현 – 큰소리로 말하기
다음 문장을 여러번 읽고, 외웁시다. 그리고, 안 보고 말하고, 안 보고 쓸 수 있도록 적극적으로 공부합시다.
“It’s useless to look to him for leadership because
he is rather timid and slow to make up his mind.
We’d better not leave this matter to him.”
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
1. ‘Today’s English from Tokyo’ 2060 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
5. 영어공부, 2016년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
