Good morning everyone,
2월 14일 화요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression 영어한문장 잘 쓰고 말하기 – 동사편(22) There is/are + 주어 + 장소 ; 존재동사
A : 냉장고안에 (마실)물이 조금이라도 있어요?
B : 예, 조금은 (어느 정도는) 있어요.
A : Is there any water in the refrigerator?
B : Yes, there is some water in the refrigerator.
-> 여러분,우리 요즘 ‘존재동사’에 대해서 공부하고 있습니다.
There is/are + 주어 + 장소 ( ….에 …..가 있다. ). 이 존재동사의 표현법을 이해하면
우리가 다음의 표현을 영어로 말 할 수 있음을 공부했습니다.
하루는 24시간이다.
1주일은 7일이다.
9월은 30일간이다.
1년은 12개월이다.
축구팀은 11명이다.
등등…..
자, 그럼 다음의 우리말은 영어로 어떻게 말하면 될까요?
너, 돈이 조금이라도 있기는 있는거야?
물이 조금이라도 있어요?
A : 질문 하나라도 있어요?
B : 아니요, 하나도 없어요.
A : 질문 하나라도 있어요?
B : 예, 조금 있어요.
여러분, 돈이 조금이라고 있는지? 없는 건 아닌지? 냉장고안에 마실물이 조금이라도
있는지? 없는 건 아닌지? 도대체 조금이라도, 하나라도 있기는 있는 건지, 즉 한개라도
있는 건지…라고 물어 볼 때 우리말은, 조금이라도, 한개라도? 라는 말을 쓰는데,
영어에서는 어떻게 표현할까요? 조금이라도 돈/물/질문이 있어요? 이죠.
이런 뜻을 나타내는 것이 영어에서 any 입니다. any 는 ‘몇개’의 뜻이 아니라,
조금이라도, 한개라도 있긴 있는 거야? 의 뜻입니다.
Do you have any money? 돈이 조금이라도 있는거야?
** have ; (사람이)…를 가지고 있다. 소유동사
Is there any water in the refrigerator? 냉장고안에 물이 조금이라도 있긴 해요?
** There is/are…. ; …..에….가 있다. 존재동사
Is there any question? 질문 하나라도 있어요?
A : 돈이 조금이라도 있어요?
B : 안니요. 조금도 없어요.
A : 돈이 조금이라도 있어요?
B : 예, 조금(어느 정도는) 있어요.
A : Do you have any money?
B : No, I do not have any money.
** not….any ; (숙어) 조금도 …아니다. 조금도 없다. 하나도 없다
A : Do you have any money?
B : Yes, I have some money.
A : 냉장고안에 (마실)물이 조금이라도 있어요?
B : 아니요, 조금도 없어요.
A : 냉장고안에 (마실)물이 조금이라도 있어요?
B : 예, 조금은 (어느 정도는) 있어요.
A : Is there any water in the refrigerator?
B : No, there is not any water in the refrigerator.
A : Is there any water in the refrigerator?
B : Yes, there is some water in the refrigerator.
여러분, 우리가 존재동사를 사용해서 영어를 말할고 쓸 때는 하나도 없다,
조금은 있다.를 말하는 경우가 많기 때문에, any 나 some 을 많이 사용하게 됩니다.
그래서, 우리가 학교에서 any 는 의문문이나 부정문에 쓰고, some 은 긍정문에 쓴다라고
배웠죠. any 와 some 의 차이는 다음과 같이 이해하시면 좋습니다.
any 는 조금이라도/하나라도 있기는 있는 건지를 물어보거나, 조금도/하나도 없다.라고 말할 때
쓰는 것이고요, some 은 있긴 있는데, 몇개나 있는 건지, 즉, 얼마정도는, 몇개 정도는 있다는
것을 전제로 말하는 것입니다. 그러니까, any 는 없을지도 모르지만 혹시 하나라도 있는 건지를 확인할 때
쓰고, 또, 조금도 하나도 없다 라고 할 때 쓰는 것입니다.
have ( 소유동사 ), There is/are ….. ( 존재동사 )를 쓰는 표현에서는, 보통, any, some 과 같이 많이 쓰입니다.
다음 예문도 참고하세요.
A : 질문 하나라도 있어요?
B : 아니요, 하나도 없어요.
A : 질문 하나라도 있어요?
B : 예, 조금 있어요.
A : Is there any question?
B : No, there is not any question.
A : Is there any question?
B : Yes, there are some questions.
이 표현도 외우세요
-> We cannot go skiing. There is not any snow.
우리 스키타러 갈 수 없어. 눈이 하나도 없어.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
