Good morning everyone,
3월 20일 월요일, 아침기온이 6도, 낮 최고기온이
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression
영어한문장 잘 쓰고 말하기 – 동사편(45) 의문사가 있는 의문문편 ; What time……?
다음 문장을 영어로 써 보세요.
아버지가 언제 내 방에 들어오셔서, 테레비를 껐는지 전혀 모르겠다.
-> 여러분, 오늘은 의문사 when 의 의문문을 쓰고 말해 봅시다. 지금까지 공부한
where 는 장소의 의문문이었죠. when 은 ‘때’를 나타내는 의문부사이죠.
위 한국어 문장을 영어로 쓰고 말해 봅시다. 지난주까지 배운 내용을 아시면 거튼히
해 낼 수 있죠.
먼저, 이 문장은 의문사 when 이 있지만, 의문문은 아님을 알 수 있죠. 자, 영어로 써 볼까요?
주어는? 나. 동사는, ‘모르겠다’를 나타내는 do not know. 그래서, 주어 + 동사를 써 보면,
I don’t know.
동사 know 는 타동사이니까, 꼭 뒤에 목적어가 와야 하죠. ….를 모르다. 위 문장에서 보면,
목적어는 ‘ 아버지가 언제 내 방에 들어오셔서, 언제 테레비를 껐는지’ 를 모르겠다 이죠.
이 목적어 부분을 먼저, 의문문으로 하면?
When did my father come in my room and turn off the television?
시제는 과거형이니까, 의문조동사 did 를 썼죠.
이 의문문을 I don’t know 뒤에 ‘의문사 절 ( 의문사 + 주어 + 동사 )’로 해서 붙이면,
I don’t know when my father came in my room and turned off the television.
마지막으로, ‘전혀’. ‘전혀 …..아니다’ 는 영어 숙어표현으로, not …..at all 를 씁니다.
그래서,
I don’t know at all when my father came in my room and turned off the television.
** I don’t know at all = I do not know at all…. …를 전혀 모르겠다.
** 동사 came , turned off 는 과거형임에 주의하세요.
이 표현도 참고하세요!!
자, 다음 문장을 영어로 써 보면?
그녀는 언제(몇시에) 자는지 궁금하다.
….인지 궁금하다. 이니까, I wonder…….
I wonder when she goes to bed.
( 언제 잠자러 가는지 )
I wonder what time she goes to bed.
( 몇시에 잠자러 가는지 )
** 자다 ( 잠자러 가다 ) ; go to bed
이 표현도 외우세요
-> What time do you think she goes to bed? 그녀가 몇시에 잔다고 생각합니까?
