Good morning everyone,
3월 28일 화요일, 아침기온이 4도, 낮 최고기온이 14도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Today’s English expression 영어 문법 – 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; (동사편 52) 의문사 why – 이유, 왜?
왜, 그런 일(짓)을 했는지 저한테 말하셔야 합니다.
You must tell me why you did such a thing.
-> 여러분, 우리 어제까지 의문사 how ( 어떻게 – 방법/수단 )가 있는 문장을 쓰고 말해
보았습니다. 오늘은, 의문사 why ( 왜? – 이유 )가 있는 문장을 쓰고 말해 봅시다.
자, 다음 문장을 영어로 써 보세요. 지금까지 배운 내용으로 충분히 쓸 수 있어요.
왜, 그런 일(짓)을 했는지 저한테 말하셔야 합니다.
이 문장은 왜? 라는 의문사가 들어있지만, 왜, …? 의 의문문은 아니죠.
오히려, ‘왜….했는지’를 말하라 라는 의문사절 (의문사 + 주어 + 동사)로 쓰이고 있음을
알 수 있죠. 자, 그럼, 영어문장으로 해 볼까요? 주어는? 너(당신). 본동사는? 나(저)한테 말해 달라.
즉, ….(사람)에 ….를 알려주다 (정보를 말해 주다)는 동사 tell로 나타냅니다.
그리고, ….하지 않으면 안된다.는 조동사는 must로 나타내죠. 여기까지를 영어로 써 보면,
You must tell me…..
그런데, 동사 tell 은, …(사람)에게…..를 말해주다 라는 4형식 동사. 그러니까, (나한테) …를
말해주다 라는 ‘….를’ 의 목적어가 필요하죠. 이 목적어절는 ‘ 왜 그런짓을 했는지’…
즉, 의문사 절 ( why + 주어 + 동사 ). Why you did such a thing. 그래서, 위 문장은,
You must tell me why you did such a thing.
** 여러분, 동사 tell 은, ‘….(사람)에게 …을 말해주다/알려주다. 라는, 4형식동사임을 기억하세요.
Tell me your name. 저한테 이름을 말해주세요.
Tell me your address. 저한테 주소를 말해주세요.
Tell me your phone number. 저한테 전화번호 말해주세요.
** 우리, 의문사절 ( 의문사 + 주어 + 동사 )이 동사의 목적어(절)로 쓰이는 경우 많이 공부하고 있죠.
다음의 예문들에서도, ‘why + 주어 + 동사’의 의문사절이 타동사 know, understand 의 목적어로
쓰이고 있음을 보세요.
다음 내용도 참고하세요!!
why 의 의문사절 ( why + 주어 + 동사 )이 타동사의 목적어로 쓰이고 있는 경우.
I don’t understand why he said such a thing. ( why + 주어 + 동사 )
그가 왜 그런말을 했는지 이해가 안 간다.
I can’t understand why she did such a thing.
그녀가 왜 그런 짓을 했는지 이해할 수 없다.
I don’t understand why he got angry with me.
그가 왜 나한테 화가 났는지 이해가 안 간다.
I can understand why he got angry.
그가 왜 화가 났는지 이해할 수 있다.
I wonder why such a man made a blunder.
(아니,) 이런 사람이 왜 (이런) 큰 실수를 했는지 궁금하다.
** blunder ; 큰 실수. make a blunder = make a mistake 실수를 하다.
Even I don’t know why I did such a thing.
심지어 저 자신도 내가 왜 그런 짓을 했는지 모르겠어요.
이 표현도 외우세요
Please explain why you could not come.
왜 올 수 없었는지를 설명하세요.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Blogs : http://www.canspeak.net
