[English Newspaper In Education]
“Lamborghini, a symbol of supercar“
| Lamborghini ,a symbol of supercar During World War II, Perugio Lamborghini, an automobile mechanic, returned to his hometown after the war and established a tractor manufacturer. Car collection was a hobby after earning huge wealth, including Ferrari 250 GT, the main character that transformed tractor company Lamborghini into a supercar manufacturer. He has visited Ferrari for frequent clutch defects for a long time, and Enzo says, “You don’t know how to see a car. Make more tractors.” he said, adding insult. At this point, Lamborghini’s first rule was set: “A car faster than Ferrari unconditionally.” Lamborghini is famous for its distinctive futuristic, masculine straight-line design, and has become a symbol of supercar. |
■Words & Idioms: 단어와 숙어
■ 스피커 플레이를 누르고 아래 단어/숙어의 원어민 발음을 듣고 , 의미도 알아 보세요.
■Traslation : 해석하기
| words & idioms 단어 /숙어 | mean 의미 |
| during World War II | 세계 2차대전 동안(중에) |
| automobile mechanic | 자동차 기술자 |
| his hometown | 그의 고향 |
| after the war | 전쟁 후에 |
| established | ~를 설립하다 |
| tractor manufacturer | 트랙터 제조회사 |
| car collection | 자동차 수집 |
| was a hobby | 취미였다 |
| including | ~를 포함하는 |
| supercar | 수퍼카 |
| has visited | 방문했다 |
| frequent | 빈번한 |
| clutch defects | 클러치 결함 |
| says | 말하다 |
| car | 자동차 |
| make | ~를 만들다 |
| first rule | 첫번째 규칙 |
| more | 다 많이 |
| unconditionally | 무조건적으로 |
| distinctive | 탁월한 |
| futuristic | 미래지향적인 |
| masculine | 남성적인 |
| straight-line design | 일직선의 디자인 |
| returned to | ~로돌아갔다 |
| after earning huge wealth | 막대한 부를 축적한 후에(쌓은 후에) |
| transformed A into B | A를 B로 변형했다(바꾸었다) |
| for a long time | 오랫동안 |
| don’t know how to see | ~를 보는 방법을 모르다 |
| adding insult | 모욕을 더해서(추가해서) |
| at this point | 이런 점에서 |
| was set | ~가 세워졌다 |
| faster than | ~보다 더 빠른 |
| is famous for | ~로 유명하다 |
| has become | ~가 되어버렸다 |
| a symbol of supercar | 수퍼카의 상징 |
■ Put the following words in bracket: 괄호 안에 단어 넣기
| returned to / become / how to |
1. Perugio Lamborghini ………………his hometown after the war and established a tractor company.
2. “You don’t know ……………………see a car. Make more tractors.
3. Lamborghini has .………………… a symbol of supercar.
■5W1H : 6하원칙
– When:
– Where:
– Who:
– What:
– Why:
– How:
■ English composition using idioms
(숙어를 사용해서 영작하기)
1. expressed her thought about : ~에 관한 소감을 표현하다.(피력하다)
2. It’s an honor to + 동사 : (동사)하는 것은 영광이다.
3. give A B : A 에게 B를 주다
4. keep this word : 이 약속을 지키다
5. such a good result : 그런 좋은 결과
■ cast a vote(투표)
■ ANSWERS 해답 ■
■ Traslation(번역) :
람보르기니 , 슈퍼카의 상징 제 2차 세계 대전 중 자동차 정비사인 페루지오 람보르기니는 전쟁 후 고향으로 돌아와 트랙터 제조업체를 설립했습니다. 트랙터 회사인 람보르기니를 슈퍼카 제조업체로 변신시킨 주인공 페라리 250 GT를 포함한 자동차 컬렉션은 엄청난 부를 얻은 후 취미였다. 그는 오랫동안 자주 클러치 결함을 위해 페라리를 방문했고, 엔조는 “차를 보는 법을 모른다. 트랙터를 더 만들어라.” 그가 모욕감을 더하며 말했다. 이 시점에서 람보르기니의 첫 번째 규칙은 “페라리보다 무조건 빠른 차”로 정해졌다. 람보르기니는 독특한 미래지향적이고 남성적인 직선 디자인으로 유명하며 슈퍼카의 상징이 되었다. |
■ Put the following words in bracket. (다음의 괄호 안에 단어를 넣으시오)
- won 2. cheered 3. honor
■ 5W1H (6하원칙)
– When: From the establishment of Lamborghini until now. (람보르기니 설립후 지금까지)
– Where: In Italy.(이태리에서)
– Who: Perugio Lamborghini, a founder of Lamborghini. (람보르기니 설립자인 페르지오 람보르기니)
– What: He changed the tractor manufacturer to a supercar manufacture. (트랙터 제조회사를 수퍼카 제조사로 바꾸었다)
– Why:He wanted to revenge to Ferrari’s insults.(그는 페라리의 모욕에 복수하고 싶었다)
– How:At last he has made a supertcar faster than Ferari . (마침내 그는 페라리 보다 더 빠른 슈퍼카를 만들었다)
■ English composition using idioms.(숙어를 사용해서 작문을 하세요)
1. returned to : ~되돌아갔다.
ex) After a long voyage, he returned to his hometown.
(긴 항해 끝에 그는 고향으로 돌아갔다)
2. transformed A into B : A를 B로 변형했다(바꾸었다).
ex) He transformed his work robot into a servant.
(그는 작업용 로보트를 하인으로 바꾸었다)
3. has become : ~가 되어 버렸다
ex) He has become a celebrity through performances.
(그는 공연으로 유명인사가 되어 버렸다)
4. faster than : ~보다 더 빠른
ex) The rocket is faster than the plane.
(로케트는 비행기 보다 더 빠르다.)
5. is famous for : ~ 로 유명하다.
ex)The restaurant is famous for a good cook.
(그 식당은 실력있는 요리사로 유명하다.)
Good job ~ ^.^ print
