A pigeon hanging upside down

[English Newspaper In Education]

■  플레이를 누르고 아래 문장 본문의 원어민 발음을 들어 보세요.

A pigeon hanging upside down The Lima police recently received a report from citizens saying, “a pigeon is hanging on the electric wire and has not been able to get out for 12 hours.”   However, high-voltage wires were too dangerous for humans to access, so no one was in a hurry.   The police officer came up with an idea and decided to use a ‘drone’ to save the pigeon.   They attached a small blade to the drone with tape and piloted it accurately.   Finally, the pigeon flew freely, and the citizens waited for the pigeon to land on a low place, grabbed it.   The pigeon was later sent to a local abandoned animal shelter and will be checked the pigeons for health and set free it.

■ Sentence Reading:  문장 읽기

■Shadow Reading: 따라 읽기

Words & Idoms	Meaning
pigeon	비둘기
hang	매달리다
from	~부터
high-voltage wire	고압전선
recently	최근
citizen	시민
saying	말하면서
hours	시간들
however	그러나
dangerous	위험한
human	인간, 사람
access	접근하다,접근
so	그래서
police officer	경찰관
small	작은
blade	칼날
drone	드론
pilot	조종사,조종하다
accurately	정확하게
finally	결국
flew	날았다
freely	자유롭게
land	내려앉다,착륙하다,상륙하다
grab	~를 잡다
late	늦게,늦은
Local abandoned animal shelter health	지역유기동물보호소
upside down	거꾸로
receive A from B	A 를 B로부터 제거하다
has not been able to	~를 할 수 없었다
get out	나가다
too A for B to C	A 가 너무 B해서 C   할 수 가 없다
no one~	아무도 ~하지 않다
was in a hurry	서두르다
came up with	생각이 났다
decided to use	사용하기로 결정했다
to save	구하기 위해
attach A to B with tape	A를 테이프로 B에 붙였다
in a low place	낮은 곳에서
was sent to	~로 보내어졌다
be checked	점검을 받다
set free	풀어주다
waited for	~를 기다렸다

■Pause and Break Sentence : 청크 단위로 끊어 읽고 해석하기

■Traslation : 해석하기

■ Put the following words in bracket: 괄호 안에 단어 넣기

received / came up with / was sent

1. The police officer ____________________________ an idea.

2. The Lima police recently ___________________ a report from citizens saying.

3. The pigeon __________________________ to a local abandoned animal shelter later.

■5W1H : 6하원칙

– When:   

– Where:

– Who:    

– What:

– Why:    

– How:

■ English composition using idioms (숙어를 사용해서 영작하기)

1.  upside down           : ~거꾸로

2.  receive A from B  : A 를 B로 부터 받다

3.decide to use :    ~를 사용(이용)할 것을 결정하다(결심)

4. waited for   : ~를 기다리다

5. set free ~ : ~를 놓아주다

■ cast a vote(투표)  

■ ANSWERS 해답 ■

■ Traslation(번역)
거꾸로 매달린 비둘기
페루 리마 경찰은 최근 “비둘기 한 마리가 전깃줄에 매달려 12시간 동안 빠져나오지 못하고 있다”는 시민들의 신고를 받았다. 하지만 고압선은 사람이 접근하기에는 너무 위험해서 아무도 서두르지 않았다. 그 경찰관은 아이디어를 생각해냈고 비둘기를 구하기 위해 ‘드론’을 사용하기로 결정했다. 그들은 테이프로 무인기에 작은 날을 붙이고 정확하게 조종했다. 마침내 비둘기는 자유롭게 날았고, 시민들은 비둘기가 낮은 곳에 착륙하기를 기다렸다가 비둘기를 잡았다. 그 비둘기는 나중에 지역 유기 동물 보호소로 보내졌고 비둘기들의 건강을 확인하고 풀어줄 것이다.

■ Put the following words in bracket. (다음의 괄호 안에 단어를 넣으시오)

received / came up with / was sent

1. The police officer ( came up with ) an idea.

2. The Lima police recently ( received ) a report from citizens saying.

3. The pigeon ( was sent ) to a local abandoned animal shelter later.

■ 5W1H (6하원칙)

– When:  Recently(최근에 )

– Where:  Lima, Peru. ( 페루 리마에서 )

– Who:  A piegeon . (한 비둘기 )

– What: it was hanging upside down in the high-voltage wire.  (고압선에 비둘기가 거꾸로 매달려 있었다 )

– Why: Maybe the one of the piegeon’s leg tied on the wire .  (아마도 비둘기의 한쪽 다리가 끈에 매달려 있었다 )

– How: Police saved the piegeon, by using a drone with a blade. (경찰이 칼날이 달린 드론을 사용해 그 비둘기를 구했다 )

■ English composition using idioms.(숙어를 사용해서 작문을 하세요)

1.  upside down           : ~거꾸로

Bats are hanging upside down in caves.

박쥐는 동굴에서 거꾸로 매달려 있다.

2.  receive A from B  : A 를 B로 부터 받다.

I got a report card from my teacher.

나는 선생님께 성적표를 받았다.

3.decide to use :    ~를 사용(이용)할 것을 결정하다(결심)

My family decided to use solar power.

우리 집은 태양열을 이용하기로 결정했다.

4. waited for   : ~를 기다리다

We waited for my dad’s present.

우리는 아빠의 선물을 기다렸다.

5. set free ~ : ~를 놓아주다

He set free the fish caught in the river.

그는 강에서 잡은 물고기를 놓아 주었다.

Good job ~ ^.^  print