“Ant and grasshopper”

[English Newspaper In Education]

A pigeon hanging upside down The Lima police recently received a report from citizens saying, “a pigeon is hanging on the electric wire and has not been able to get out for 12 hours.”   However, high-voltage wires were too dangerous for humans to access, so no one was in a hurry.   The police officer came up with an idea and decided to use a ‘drone’ to save the pigeon.   They attached a small blade to the drone with tape and piloted it accurately.   Finally, the pigeon flew freely, and the citizens waited for the pigeon to land on a low place, grabbed it.   The pigeon was later sent to a local abandoned animal shelter and will be checked the pigeons for health and set free it.

■ Sentence Reading:  문장 읽기

■ Shadow Reading: 따라 읽기

(화면이 작으면 키우세요)

■ Words & idioms: 단어 및 숙어 듣기

words & idioms	meaning
during	~동안에
hot	뜨거운,매운
summer	여름
ant	개미
and	그리고
grasshopper	메뚜기, 베짱이
sing	노래하다
play	놀다, 운동하다, 연극하다
then	그 때,그러면, 그 다음에
autumn	가을
dance	춤, 춤을 추다
sweat	땀, 땀을 흘리다
spend	(시간,비용)을 보내다
so	그래서
just	단지,딱,단순히
starved to death	굶어 죽었다
were sweating	땀을 흘리고 있었다
was spending	써버리고 있었다, 보내고 있었다
in the shade of the tree	나무 그늘에
asked A for help	A 에게 도움을 청하다
in response	~에 대응해서
refused to help	도움을 거절했다
saying	말하면서
in the summer	여름에
in the winter	겨울에

■ Pause and Break Sentence : 청크 단위로 끊어 읽고 해석하기

■Traslation : 해석하기

■ Put the following words in bracket: 괄호 안에 단어 넣기

sweating / singing & playing / help

1. Ants were _______________ in summer.

2. Grasshopper was spending the day ______________________ in the shade of the tree.

3. The grasshopper asked the ant for ________________ to get food.

■ 5W1H : 6하원칙

– When:   

– Where:

– Who:    

– What:

– Why:    

– How:

■ English composition using idioms (숙어를 사용해서 영작하기)

1.  starved to death  : 굶어 죽었다

2.  in the summer  : 여름에

3. refused to help          :     도움을 거절했다

4. in the winter   : 겨울에

5. were sweating : 땀을 흘리고 있었다

■ cast a vote(투표)   445

Ant and grasshopper

■ ANSWERS 해답 ■

■ Traslation(번역)

“Ant and grasshopper” (개미와 베짱이)

무더운 여름 동안 개미들은 땀을 흘렸고, 메뚜기는 나무 그늘에서 노래하고 놀면서 하루를 보내고 있었다. 그러던 중 여름과 가을이 지나고 추운 겨울에 굶어죽은 메뚜기는 개미를 도와 먹이를 구했다. 이에 개미는 “여름에 노래했으니까 겨울에 춤이나 춰.”

■ Put the following words in bracket. (다음의 괄호 안에 단어를 넣으시오)

sweating / singing & playing / help

1. Ants were sweating in summer.

2. Grasshopper was spending the day singing & playing in the shade of the tree.

3. The grasshopper asked the ant for help to get food.

■ 5W1H (6하원칙)

– When:  Once upon a time. ( 옛날에)

– Where:  In Aesop’s Fables. ( 이솝 우화에서)

– Who:  Ants and grasshoppers. (개미와 베짱이 )

– What: Ants worked hard, grasshopper played, and sang.. (개미는 열심히 일하고,베짱이는 놀고,노래불렀다 )

– Why: The ant prepared for the future, and grasshoppers liked to play. (개미는 앞날을 준비했고, 베짱이는 노는 것을 좋아 했다. )

– How: In winter, ants stayed warm, and the grasshopper starved to death. (겨울에 개미들은 따뜻하게 지냈고, 베짱이는 굶어 죽었다.)

■ English composition using idioms.(숙어를 사용해서 작문을 하세요)

1.  starved to death  : 굶어 죽었다

The beggar starved to death. 그 거지는 굶어 죽었다.

2.  in the summer  : 여름에

In summer, my family goes on vacation to the sea. 여름에 우리 가족은 바다로 휴가간다.

3. refused to help          :     도움을 거절했다

The country refused Korean help. 그 나라는 한국의 도움을 거절했다.

4. in the winter   : 겨울에

In winter, we make kimchi. 겨울에 우리는 김장을 한다.

5. were sweating : 땀을 흘리고 있었다.

Athletes are sweating for the match. 운동선수들이 시합을 위해 땀을 흘리고 있다.

Good job ~ ^.^